Galerie Steine

bricolage 2017 本田あつみ の器

本田あつみは、本来の技法や用途とは違った発想で、自らデザインした多彩な器を制作しています。その中から４つの器シリーズと、ユニークなブリコラージュ作品をご紹介します。

「ドイリー」シリーズ

何種類ものアンティークレースを押し当て模様をつけて作る、本田の代表作です。

意図した訳ではありませんが、言わば現代の縄文土器のような、東欧の田舎の食卓で使われていそうな、そんな印象の器です。

「プリミティブ」シリーズ

古代土器にインスパイアされた本田が試作を重ね、新しく誕生した作品です。

遺跡から発掘されたような質感、素朴なフォルムや風合いを出すのに苦心の跡が見られます。カップはシュタイネのカフェ的演出空間で使用しています。

「パステル」シリーズ

パステルはどれも淡い色彩の、オシャレ感覚たっぷりの器です。

縁にはさりげなくアンティークレースの模様が施され、グリーンとクリームを基調にしたカップ、皿、鉢などは食卓を明るく彩ります。

「ラインクロス」シリーズ

縦横に交叉するラインが特徴の器です。

淡いブルーとブラウンの色合い、やや小ぶりでオシャレなカップとお皿は女性のみなさんに大好評。シュタイネに初お目見えしたシリーズです。

「王冠の植木鉢」「花器」

本田の作る花器は「花を生けやすい」と好評です。

気取らずざくっと生けて、我流の「KADOH」をお愉しみください。他にも「壁掛けの花器」を多数ご用意しています。

「壁掛けの箱」

古い板材で作られた箱にドイリー様式の蓋を取り付けた壁掛けボックスです。陶と廃材とのブリコラージュ作品です。

「箱の時計」

古箪笥の引き出しの裏側に、陶片を配し文字盤に変身させたブリコラージュ時計です。ユニークなフォルムと、秒針の動きが微妙に変化する不思議な時計です。

「bricolage　本田あつみ　鈴木りんいち」展は、１１月１９日（日）まで開催しています。休館は11/16、入館は無料です。

ギャラリーシュタイネ

〒399-8301 長野県安曇野市穂高有明7360－17

tel/fax 0263-83-5164　

http://www.steine.jp

bricolage 2017 鈴木りんいち の世界

鈴木りんいちは、古いもの、使われなくなった物を組み合わせて、何か別の物にカタチを変えて蘇らせます。

「bricolage」作品は、一見ガラクタに見えますが、実は機知に富んだアートであり、日用品なのです。

鈴木の陶オブジェは本田の窯から生まれます。

幼少時から古代生物に興味を持ち、特に恐竜の生態や化石を詳しく調べています。

野生動物のフォルムを、まるで間近で観察したかのように写実的に捉え、その動きの特徴を表現します。

鈴木はブリコラージュ作品の他に、アバンギャルドな「陶彫」を制作しています。

美術大学在学中から前衛舞踏集団に参加し、人の深層心理や生き様を舞踏で表現した時期がありました。

その影響からでしょうか、虚空を見つめるまなざし、

無表情に潜む喜怒哀楽を造形した陶オブジェに魅了される方は少なくありません。

「bricolage　本田あつみ　鈴木りんいち」展は、１１月１９日（日）まで開催しています。休館は11/16、入館は無料です。

ギャラリーシュタイネ

〒399-8301 長野県安曇野市穂高有明7360－17

tel/fax 0263-83-5164　

http://www.steine.jp

bricolage 2017 本田あつみ 鈴木りんいち

ブリコラージュ（bricolage）はフランス語で、「寄せ集めて自分で作る」「モノを自分で修繕する」ことを意味し、「器用仕事」とも訳されます。

鈴木りんいちは、茨城県を中心に活動する現代美術家で、廃棄された木材や金属、錆びついたガラクタなどを素材にし、

そこに機知に富んだ創造性を発揮し、本来の用途とは異なる新しいモノ、照明や時計などの日常生活の道具、

アバンギャルドなオブジェを創作しています。

本田あつみは、水戸市近郊に工房を構える陶芸家です。淡い色彩の器「パステル」や、

アンティークレースで型取りしたオブジェのような器「ドイリー」、

発掘土器をモチーフとした新作「プリミティブ」など、

自らデザインした独創的なフォルムの作品を制作しています。

本展では、鈴木の器用仕事に本田が陶を提供し、二人でブリコラージュの世界を表現した作品や、

虚空を見つめる前衛舞踏家を想わせる陶オブジェ、

新たにチャレンジしたテーマ「遺跡出土品的な」「博物館的な」作品が多数登場しています。

二人がどんなブリコルール（bricoleur）に変貌して、どんな作品構成でシュタイネの空間を演出したのか、どうぞご高覧ください。

「bricolage　本田あつみ　鈴木りんいち」展は、１１月１９日（日）まで開催しています。休館は木曜日、入館は無料です。

ギャラリーシュタイネ

〒399-8301 長野県安曇野市穂高有明7360－17

tel/fax 0263-83-5164　

http://www.steine.jp

bricolage 本田あつみ 鈴木りんいち

２０１７年 １０月２８日（土）　～　１１月１９日（日）　

１０：００～１７：００　　木曜休館

在廊日　１０月２８日（土）１１月１９日（日）

本田あつみは、本来の技法や用途とは違った発想で、おしゃれ感覚いっぱいの、暮らしに溶け合う陶の器を作ります。鈴木りんいちは、錆びた鉄や古木、廃品などを素材に、機知に富んだアバンギャルドなアートや日用品を創作します。陶芸家と現代美術家が制作したブリコラージュの世界を、ぜひご高覧ください。

ギャラリーシュタイネ

〒399-8301 長野県安曇野市穂高有明7360－17

tel/fax 0263-83-5164　

http://www.steine.jp

「展示替え」休館のお知らせ １０月２７日（金）まで

１０月２３日（月） ～ ２７日（金）　の期間は、展示替えのため休館しています。
次の企画展は、１０月２８日（土）より
「bricolage 本田あつみ　鈴木りんいち」展　を開催いたします。
本田あつみは、日々の暮らしを愉しくする、おしゃれ感覚いっぱいの器を作る陶芸家。鈴木りんいちは、雑多な不用品を素材に、独創的なアートや日用品を創作する現代美術家です。二人のアーティストがアバンギャルドなブリコラージュ作品を多数出展します。どうぞお楽しみに。
１０月２８日（土）は作家が在廊いたしますので、ぜひご歓談ください。